Ｓｅｌａｍａｔ　Ｐａｇｉ～☆



北海道ではやっと雪が降りましたね～。



日に日に朝も寒くなってきましたが
　　　　　　　　　　　本日もいい空気の良いお天気です！！




さて、いよいよ明日より　海老名マルイファミリーでは


　　『　マルコとマルオの7日間　』　が始まります！！


ＥＰＯＳカードご利用のお客様には大変お得な7日間になっております。


是非この機会に　ＢＡＬＩ－ＡＮ　の育てる一点物の家具を見にいらして下さい。




本日マルイ店では　Ｋｙｏｋｏ　&　Ｍａｙａ　がお待ちしております。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日、明日、藤沢店は定休日となります。

　　ご用のあるお客様は、マルイファミリー海老名店へご連絡いただくか、

　　ご来店いただければと思います。<(_ _)>

　　Ｔｅｌ　０４６－２４４－５２５３　(直通)

　　さて、明後日より『マルコとマルオの７日間』がスタート致します！！

　　お取り置きもおこなっておりますので、ぜひご来店いただければと

　　思います！！

　　お取りおきに関しましては、売り場スタッフまで、お声掛けいただければと

　　思います！！<(_ _)>

　　本日のマルイファミリー海老名店担当は　ＳＡＯ　&　ＭＡＹＡ　です！！＼(^o^)／

　　宜しくお願い致します！！<(_ _)>

　　それでは本日も、お客様のご来店心よりお待ちしております！！<(_ _)>


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　週末もたくさんのお客様にご来店いただき、本当にありがとうございました！！<(_ _)>

　　心から感謝申し上げます！！<(_ _)>

　　本日、藤沢店はコンテナ作業のため、１３：００ＯＰＥＮとなります。

　　宜しくお願い致します！！<(_ _)>

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　&　Ｍａｋｉｅさんです♪(*^_^*)

　　それでは、本日もお客様のご来店心よりお待ちしております！！<(_ _)>

　　今週１１／２２(木)より開催されます『マルコとマルオの７日間』のお取り置きも

　　承っておりますので、お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ！！＼(^o^)／


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　土、日、と消防訓練に参加しました！

　　空気の乾燥が始まり、火災が増える時期です。

　　皆様も火の元確認にお気を付けてお過ごしください。

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　&　ＭＡＹＡ　です。

　　宜しくお願い致します。<(_ _)>

　　それでは、本日もお客様のご来店心よりお待ちしております！！<(_ _)>


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日は土曜日。

　　お休みの方もたくさんいらっしゃると思います。

　　ＢＡＬＩ－ＡＮでは、動物スツールが大特価ですよ♪

　　カエル、フクロウ、インコ、ネコ♪

　　サイズもＳ、Ｍ、Ｌと、そろっております♪

　　ぜひ、見にいらしてくださいませ♪＼(^o^)／

　　なお、動物スツール大特価は１１／２１(火)までとなっております！

　　お早めにお買い求めいただければと思います！(^o^)丿

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　&　Ｓａｅさん　です。

　　宜しくお願い致します！

　　それでは、本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます。

　　本日配達、設置業務のため、藤沢店は臨時休業とさせていただきます。

　　何卒、ご了承くださいませ。

　　マルイファミリー海老名店は、通常通り営業しております。

　　本日のマルイファミリー海老名店担当は、ＳＡＯ　&　ＭＡＹＡ　となっております。

　　宜しくお願い致します。

　　本日も、お客様のご来店、心よりお待ちしております。<(_ _)>



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日、５の付く日。エポス優待日です♪＼(^o^)／

　　エポスカードご利用にて、５％ＯＦＦとなります！
　
　　そして、カードは即日発行可能です！

　　マルコとマルオの７日間のお取り置きも承っておりますので、

　　スタッフまでお声掛けくださいませ！

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　＆　ＭＡＹＡ　です！

　　宜しくお願い致します！！<(_ _)>

　　
　　あと、お知らせがございます。

　　明日、藤沢店は、配達設置業務のため、臨時休業となります。

　　ご理解いただければと思います。

　　
　　それでは、本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日も藤沢店は定休日です。

　　マルイファミリー海老名店は通常通り営業しております。

　　本日、マルイは家具の搬出　&　搬入をおこないます。

　　新しい家具も入荷致しますので、楽しみにしていてくださいね♪(*^_^*)

　　本日のマルイファミリー海老名店担当は、ＳＡＯ　&　Ｓａｅさんです♪

　　そしてオーナーも搬入作業で少しだけ来ますよ！

　　宜しくお願い致します。<(_ _)>

　　それでは、本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日、明日と、藤沢店は定休日となっております。

　　ご用のお客様は、マルイファミリー海老名店へご連絡くださるか、ご来店いただければ

　　と思います。Ｔｅｌ　０４６－２４４－５２５３　(直通)

　　本日のマルイファミリー海老名店担当は　ＳＡＯ　&　ＭＡＹＡ　です！

　　宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　それでは、本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>

　　ただいまマルイでは、マルコとマルオの７日間ＳＡＬＥに向けて、お取り置きを

　　承っております。

　　スタッフまでお声掛けいただければと思います。＼(^o^)／

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　週末もたくさんのお客様にご来店いただきました！

　　本当に、本当に、ありがとうございました！<(_ _)>

　　本日は週明けの月曜日ですね♪(*^_^*)

　　新たな気持ちで、新しい週を過ごしたいと思います！＼(^o^)／

　　昨日、嬉しい報告がありました。

　　ＢＡＬＩ－ＡＮファミリーから初のＢａｂｙ誕生です。

　　スタッフＬｉｄｉａが、無事元気なお子さんを出産致しました。

　　気に掛けてくださったお客様、本当に本当に、ありがとうございました！

　　スタッフ一同から御礼申し上げます！<(_ _)>

　　さあ！私達、頑張りますよ！！＼(^o^)／

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　&　Ｍａｋｉｅ　さんです♪(*^_^*)

　　宜しくお願い致します！！<(_ _)>

　　それでは本日も、お客様のご来店心よりお待ちしております！！<(_ _)>

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　BALI-AN


　　




　　

　　

Selamat pagi,
　
Room lighting can range from basic to bold,and dimmed to dramatic.　No matter what,lighting is a key player in your room design. Whatever your style and what you like to choose,we'll love to help you to get the best one for your room, we have many kind of our original design of lamps from Bali.

Today Bali-An Marui Family Ebina is open 10:30-20:00 with Maya an Sao .
Fujisawa is open 11:00-18:00 with owner Kono.
We will have "Maruko and Maruo Sale" from 22nd until 28th.

We are looking forward to seeing you.

Regards,
Bali-An team.

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　土曜日ですね！

　　家族連れのお客様がすでにマルイにはいらっしゃいます♪

　　本日中央公園ではフリーマーケットが開催されております！

　　お天気も良いので、ぜひ海老名に遊びにいらっしゃってくださいませ♪

　　ついでにＢＡＬＩ－ＡＮへもお立ち寄りいただければと思います♪<(_ _)>
　　
　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　&　Ｋｙｏｋｏです！

　　宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　それでは、本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日雨模様ですね。。。

　　そんな時はＢＡＬＩ－ＡＮで癒されちゃってくださいませ♪

　　多くのお客様は、ここに来ると、落ち着く～。癒されました。と感想をおっしゃって

　　帰られます。

　　嬉しいことです♪

　　木のぬくもりと癒しの植物達が、皆様のご来店をお待ちしております♪

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　＆　ＭＡＹＡ　です♪

　　宜しくお願い致します。<(_ _)>


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　

Selamat pagi,

Ubud and Batuan are known for their paintings,Mas for their woodcarvings, Celuk for gold and silver smiths,and Batubulan for their stone carvings.
We are "Bali-An" provide distinguished highly creative and novel artistic which is evidenced by, our registered and patented special designs. We are also accepts orders from costumers, our sandstone are sold in here and local markets, such as restaurant hotel and villas. If you have problems finding suitable sculptural artwork , Bali-An offer the solution . We are confident that our statues will proivde a beautiful and harmonious nuance to your life.

Today Bali-An Marui Family Ebina is open 10:30-20:00 with Maya and Sao.
Fujisawa is open 11:00-18:00 with Owner Kono.

We are looking forward to seeing you.

Regards,
Bali-An team.

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日も藤沢店は定休日です。オーナーは配達もろもろで留守です。

　　ご用のあるお客様はマルイファミリー海老名店のほうへご連絡くださるか、

　　ご来店くださいますよう、お願い致します。<(_ _)>

　　マルイファミリー海老名店　Ｔｅｌ　０４６－２４４－５２５３　(直通)

　　本日のマルイファミリー海老名店担当は　ＳＡＯ　&　Ｓａｅさん　です♪(*^_^*)

　　宜しくお願い致します！

　　それでは、本日も、お客様のご来店、心よりお待ちしております！！＼(^o^)／



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます。

　　本日、明日と、藤沢店は定休日となります。

　　お間違えのないよう、お気を付けくださいませ。

　　マルイファミリー海老名店は、通常通り営業しております。

　　ご用のあるお客様は、マルイファミリー海老名店へご来店いただくか、

　　ご連絡くださいませ。Ｔｅｌ　０４６－２４４－５２５３　(直通)

　　マルイでは今月　『マルコとマルオの７日間』　が、開催されます！

　　お取り置きの受付は、スタッフまでお声掛けくださいませ！

　　本日のマルイファミリー海老名店担当は　ＳＡＯ　&　ちょっとだけＭＡＹＡ　です♪

　　それでは本日も、お客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます！

　　２週間にわたるエポスカーニバルも昨日で終了となりました！！

　　本当に、本当に、ありがとうございました！！<(_ _)>

　　心より厚く御礼申し上げます！！<(_ _)>


　　さて、今月末マルイファミリー海老名では、マルコとマルオの７日間が

　　開催されます！！＼(^o^)／

　　一点物の多いＢＡＬＩ－ＡＮでは、お取り置きをおすすめ致します。

　　お客様のご都合でのキャンセルの場合、商品の３０％のキャンセル料をいただくことに

　　なりますが、こちらの条件に同意していただきますと、お取り置きさせていただきます。

　　詳しくはスタッフまでご相談くださいませ。

　　エポスカードご利用のお客様ですと最大１５％ＯＦＦさせていただくことになります。

　　お葉書ご持参の場合も１０％ＯＦＦさせていただきますので、ぜひぜひ、

　　この機会をご利用くださいませ。

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。

　　マルイファミリー海老名店担当は、ＳＡＯ　＆　Ｋｙｏｋｏ　です。

　　宜しくお願い致します！！<(_ _)>

　　それでは、本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　さて、本日２週間続いていたエポスカーニバルが最終日となります。

　　心置きなく、１０％OFFで、お買い物していただければと思います♪(*^_^*)

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店担当は

　　SAO ＆　Saeさん　です。(*^_^*)

　　本日もたくさんのお客様のご来店を心よりお待ちしております！！<(_ _)>


　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　BALI-AN

　　

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　エポスカーニバルも残すところあと２日となりました！

　　ぜひぜひ、ご来店くださいませ！

　　そして、マルイ企画　『マルコとマルオの７日間』は今月末開催されます！

　　一点物がほとんどのＢＡＬＩ－ＡＮです！

　　早い時期に商品をチェックして、ぜひお取り置きされることをオススメします！

　　本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　&　ちょっとだけ　Ｓａｅさん　です♪(*^_^*)

　　それでは、本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　朝、晩、冷え込みますね～。

　　おでんや、お鍋を欲するような季節になってまいりました。

　　本日の藤沢店担当はオーナーです♪マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ　＆　ちょっとだけＭＡＹＡ　です♪(*^_^*)

　　宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　マルイ企画　『エポスカーニバル』　も残すところあと３日！

　　今月は　『マルコとマルオの７日間』　も控えております！！

　　お取り置きもさせていただきますので、スタッフまでぜひお声掛けくださいませ！！

　　それでは本日もお客様のご来店、心よりお待ちしております！！<(_ _)>


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ