Ｓｅｌａｍａｔ　pagi☆



本日も昨日に引き続き所々でゲリラ豪雨が発生する予報になっていますので


皆様十分お気をつけくださいませ。




さて海老名丸井　ＢＡＬＩーＡＮ　では　


インドネシア式おみくじが　本日　最終日となっております！！　
　
　

最高30％がその場でお値引き出来る大チャンスとなっております。



全品お値引き対象になります。




そして　エポスカードお持ちのお客様対象のエポスカーニバル開催中！！

エポスカードで　税込み価格　￥５４００以上お買い上げのお客様には


可愛い木彫りの　バリネコをプレゼント！！




この機会に是非遊びにいらして下さいませ。



本日の担当スタッフは　Ｋｙｏｋｏ　＆　ＳＡＯ　がお待ちしております。





※　イベント等に関しましては海老名丸井ＢＡＬＩーＡＮのみ

　　　藤沢本店では開催しておりません。
　　
　　　お間違えのないよう宜しくお願い致します。


　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手作りバリ家具　ＢＡＬＩーＡＮ

　　こんにちは♪(*^_^*)

　　本日今週のイベント２日目になります♪(^o^)丿

　　先程お子様が２等１５％OFF！！くじを引きました！！

　　お父様動揺され、明日まで考える。。。と一旦帰られました。(*^_^*)

　　まだ３０％くじもございます！！

　　是非、マルイファミリー海老名店へご来店下さいませ♪＼(^o^)／

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当はSAO＆

　　MAKI＆MAYAです♪(^o^)丿

　　宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　尚、映画半券チケットとの併用は出来ませんので、ご了承下さい。

　　藤沢店はイベントを行っておりませんので、ご注意下さいませ。

　　それでは、お待ちしておりま～す！！＼(^o^)／


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　BALI-AN


　　

　　おはようございます♪

　　本日も暑くなりそうですね！！

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ＆ＭＡＹＡです！！(*^_^*)

　　宜しくお願い致します！！<(_ _)>

　　さて、本日より３日間、またまた、おみくじイベント開催となります！！

　　先週は３等８％ＯＦＦがたくさん出て、１等３０％ＯＦＦも出て、オーナーはしょんぼり

　　でしたが(笑)、お客様に大変喜んで頂けたようですし、私達スタッフも

　　一緒に楽しむ事が出来ました♪＼(^o^)／

　　今週また３０％ＯＦＦおみくじを足していますので、まだまだ皆様に

　　チャンスがございますよ♪(^o^)丿

　　それでは、本日もお待ちしておりま～す！！＼(^o^)／


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　※　尚、藤沢店ではイベントを開催しておりませんので、ご了承下さいませ。

　　　　映画半券サービスとの併用は出来ません。

　　　　どちらかお選び頂く事となります。











　　

おはようございます！　神奈川の今日は・・・

台風さんの気配は過ぎ、丸井海老名店も元気にスタート！！

本日の藤沢店はオーナーがお持ちしております。海老名丸井店はキュートなＬｉｄｉａ、

奥深い優しいＳａｏ、ヘルプスタッフほやほやのＭａｋｉがお持ちしております！

台風さんは人間の生活では困る事も多いかもしれないけれど、生き物にはたくさんの恵みも

施してくれる。上手に共鳴できるといいな～　と思う年頃でございます　＾＾


さてさて、明日からの８月１０日　１１日　１２日　の３日間は　ＢＡＬＩＡＮでインドネシア式おみくじ

最後の週末になります。

かわいいストローでのインドネシア式おみくじを、どうぞお楽しみください。

一等の３０パーセントＯＦＦ！　さぁ　あなたが当たるかも知れません！！



スタッフもわくわく皆様のご来店をお待ちしております。




　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩーＡＮ

　　おはようございます♪(^O^)／

　　本日も藤沢店は定休日となっております。

　　マルイファミリー海老名店は通常通りの営業となっております。

　　（今のところは、です。前回の台風の日は、急遽閉店時間が１９：００と変更になりましたので。）

　　ご用のあるお客様は、マルイの方へご来店頂くか、お電話でのお問い合わせをお願い致します。

　　Ｔｅｌ　０４６－２４４－５２５３（直通）

　　本日のマルイ担当はＭＡＹＡ＆Ｋｙｏｋｏです！('◇')ゞ

　　宜しくお願い致します！

　　オーナー＆ＳＡＯは配達により不在となります。

　　昨日家具入れ替えにより、配置替えを行いました♪(^O^)／

　　ダイニングテーブルが入荷致しましたよ♪
　
　　ぜひぜひ、お時間のある際、見にいらっしゃって下さいませ♪

　　本日は台風によりお天気が大荒れとなりそうですね。。。

　　皆様、どうぞお気を付けてお過ごし下さいませ。。。

　　今週末も『ＢＡＬＩ－ＡＮ　インドネシア式　おみくじ　イベント』を開催致します。

　　８／１０（金）、８／１１（土）、８／１２（日)の３日間、

　　おみくじを引いて出た〇％分お値下げ致します。

　　最大３０％ＯＦＦくじがございます！！

　　お楽しみに♪♪♪(^O^)／


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　

　　

　　

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日、明日と藤沢店は定休日となっております。

　　何かございましたら、マルイファミリー海老名店の方へお電話下さるか、

　　ご来店頂ければと思います。

　　Ｔｅｌ　０４６－２４４－５２５３(直通)

　　また、台風が近付いてきているようですが、被害が無い事を祈っております。

　　皆様、充分お気を付け下さいませ。

　　先週の週末は、『　ＢＡＬＩ－ＡＮ　インドネシア式おみくじ　ＳＡＬＥ　』が

　　大盛況に終わりました！！

　　１等の３０％ＯＦＦが当たったお客様はもちろんの事、思いがけず

　　くじを引き、８％ＯＦＦとなったお客様、１％ＯＦＦ＆アメちゃんだったお客様と、

　　楽しんで頂けたご様子でした♪

　　次回は８／１０(金)、１１日(土)、１２(日)です！！

　　もちろん３０％ＯＦＦくじも追加しておりますよ！！＼(^o^)／

　　是非、ご来店下さいませ！！<(_ _)>

　　本日のマルイファミリー海老名店担当はＳＡＯ＆ＭＡＹＡです♪(*^_^*)

　　それでは、お待ちしておりま～す♪♪♪＼(^o^)／


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ








　　

Selamat siang,

Come see our lovely Mega Mendung patterns on our handmade teak furniture.
Mega Mendung is one of the most popular motif from Cirebon. "Mega" means cloud and "Ｍｅｎｄｕｎｇ" means cloudy , when the cloud is filled with water particles before rain.
Therefore Mega Mendung which has cloud motifs symbolizes rain giver which is waited to bring fertility and bring life to earth.
Our Mega Mendung designed furniture can also be custom ordered to suit your needs and requirements.
Come on down to our Ebina and Fujisama stores and visit with us to take a look at our piecess in the store, or discuss with our friendly staff about your custom design.

Today Bali-An Marui Family Ebina is open 10:30-20:00 with Maya and Kyoko.
We are looking forward to seeing you.


Regards,
Bali-An team

　　こんにちは！

　　バタバタしてまして、アップが今になってしまいました。。。

　　本日の藤沢店担当オーナー、マルイファミリー海老名店担当は、

　　もう帰りましたが、Ｌｉｄｉａ、、、＆ＳＡＯ＆ＭＡＹＡです！

　　宜しくお願い致します！

　　本日おみくじ３日目となっておりますが、先程一等の３０％ＯＦＦが出ました！！

　　残りは１５％ＯＦＦ２個となっておりますよ！！

　　まだまだお待ちしております！！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　

　　

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ＆ＭＡＹＡです♪

　　どうぞ、宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　本日、ＢＡＬＩ－ＡＮ　インドネシア式おみくじイベント２日目になります！

　　昨日思いがけずお値引きとなったお客様が、とっても喜んで下さって、

　　スタッフも一緒に楽しい気持ちになる事が出来ました♪

　　本日も、おみくじ、お待ちしていますよ♪(*^_^*)

　　まだ今回の１５％、３０％ＯＦＦは出ておりません。。。＼(^o^)／

　　皆様にもチャンスありありですよ♪＼(^o^)／

　　それでは、本日も暑くなるようですので、熱中症にお気を付けてお過ごし下さい！

　　本日もお待ちしておりま～す！！＼(^o^)／


　　※　尚、藤沢店ではおみくじイベントは行っておりません。

　　　　マルイ限定となっております。

　　　　映画半券割引との併用は出来ません。どちらかお選び下さいませ。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　
　　








　

　　おはようございます。

　　本日は家具配達＆設置の為、藤沢店は臨時休業とさせて頂きます。

　　ご用のあるお客様はマルイファミリー海老名店へご連絡頂くか、ご来店下さいませ。

　　本日のマルイ担当は、Ｌｉｄｉａ＆Ｋｙｏｋｏです。

　　ＳＡＯは、配達＆設置をサポート後、マルイへ向かう予定です。

　　宜しくお願い致します。

　　そして、本日より３日間、ＢＡＬＩ－ＡＮマルイファミリー海老名店では

　　インドネシア式おみくじＳＡＬＥを開催致します！

　　お支払いの前におみくじを引き、書いてある〇％のお値引きをさせて頂きます！

　　１等は、なんと！！３０％ＯＦＦ！！(≧▽≦)

　　２週に渡り、開催致しますので、皆様、是非ご来店下さいませ♪(^_^)/

　　本日も、お待ちしておりま～す！！

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

Ｓｅｌａｍａｔ　Ｐａｇｉ☆


海老名はすでに３４℃になっております、、、、。



ＢＡＬＩはなんと２６℃



南国ＢＡＬＩより暑い日本。


皆様、本日も熱中症には十分お気をつけ下さいませ。




昨日とてもダンディーなお客様がご来店されました。



当店ＢＡＬＩ－ＡＮの家具を隅々までご覧頂き、古い木を使った家具

木、その物の質感を残した家具や木の歴史を感じる家具がお好きなのだとお話をお聞かせ下さいました。


そして丸太をくり抜いた棚を気に入って頂き、『今度奥さん連れてきます。』　

と嬉しいお言葉を頂きました。



当店　ＢＡＬＩ－ＡＮ　の家具達はとっても個性的。


そして何故か癒される。


マイナスイオンでも出してるのでしょうか。


そして使えば使うほど、良い味を出して


生活と共に一緒に育って愛着の沸いていく家具になっております。




更に全てハンドメイドの一点物。


お客様の元に行くのを待っているかわいい子達が沢山おります。



ぜひ、気になる子　気になる家具を探しに当店　ＢＡＬＩ－ＡＮ　にいらしてください。




スタッフ一同心よりお待ちいたしております。


本日の海老名マルイスタッフは　Ｋｙｏｋｏ　＆　Ｍａｙａ　がお待ちしております。




※

藤沢本店にお越しの際は、お手数ですが一度お電話をお願い致します。


納品等の都合により時間限定でＣｌｏｓｅしている場合がございます。


申し訳ございませんが宜しくお願い致します。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハンドメイドＢＡＬＩ家具　ＢＡＬＩーＡＮ


　

Selamat siang,


Here in Japan, We have a lot of events to join and they help us to relax and enjoy the Summer.
This month, We will be celebrating the summer at our Ebina store by raffling off door prizes(omikuji) the
Indonesian way on the first two weekends of the month starting with this Friday,Saturday and
Sunday and the following Friday,Saturday and Sunday. Stay up-date with Bali-An furniture store for details.

Today Bali-An Marui Family Ebina is open 10:30-20:00 with Maya and Kyoko.
We are looking forward to seeing you.

Regards,
Bali-An team.

　　おはようございます♪(*^_^*)

　　本日、明日と藤沢店は定休日となっております。

　　ご用のあるお客様は、マルイファミリー海老名店へご来店頂くか、

　　お電話頂ければと思います。

　　Ｔｅｌ　０４６－２４４－５２５３(直通)

　　本日のマルイ担当はＳＡＯ＆ＭＡＹＡです！(*^_^*)

　　宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　７月最後の一日、暑くなりそうですが、熱中症にお気を付けて、お過ごし下さいませ！

　　本日もお待ちしておりま～す♪＼(^o^)／


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　

　　昨日もたくさんのお客様にご来店頂きました！！

　　感謝してもしきれません！！

　　本当に、本当に、本当に、ありがとうございました！！<(_ _)>

　　今後共ＢＡＬＩ－ＡＮを宜しくお願い致します！！<(_ _)>

　　Only One の、素敵な家具をお届けして、お客様に恩返ししていきたいと

　　思います！！<(_ _)>

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当はＳＡＯ＆Ｋｙｏｋｏ

　　です。(*^_^*)

　　どうぞ、宜しくお願い致します！！

　　本日もお待ちしておりま～す！！＼(^o^)／


　　※　マルイでは、売約済の家具が増えております。

　　　　しかし、デザインが気に入った場合は、オーダーメイドでお創り致します。

　　　　勿論、違うデザインでのオーダーメイドも承っております。

　　　　遠慮なさらず、スタッフにお尋ね下さいませ。

　　　　精一杯ご相談に乗らせて頂きます。

　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　　　

　　　　








　　

　　
　　

　　おはようございます！

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ＆Ｌｉｄｉａです♪(*^_^*)

　　宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　本日関東地域には台風が上陸する予報となっておりますね。

　　ここの所、自然災害が続いています。

　　皆様ご無理をせず、お過ごし下さいませ。

　　ＢＡＬＩ－ＡＮはいつでもお客様を待っておりますが、

　　お客様の安全が一番ですので。<(_ _)>

　　どうか、台風の被害がありませんように。。。

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ



　　

　　

Ｓｅｌａｍａｔ　ｐａｇｉ☆　



本日も海老名はとてもよいお天気になっております。



週末の台風にお気をつけ下さいませ。　
　
　
　

休日明けにＢＡＬＩ－ＡＮに出勤する楽しみがございます、、、。　
　
　
　

この植物何ですか！！　
　
　
や


やー、このソファー可愛い～！！　
　
　
等



お仕事をさせて頂きながらも日々変わり続ける職場にワクワクしております。



てなわけで、本日出勤しましたら１９０ｃｍ超えの植物　

　　　　　　　　　　　　　　　　『　フィカス・ウンベラータ　』　さんが仲間入りしておりました。



その他のフィカス達も在籍しております。(*^_^*)　



是非海老名マルイのバリ島　ウブド　『　ＢＡＬＩ－ＡＮ　』　に癒されにいらして下さいませ。




本日のスタッフは　Ｋｙｏｋｏ　＆　ＳＡＯ　です。



お待ちいたしております。(^o^)☆



　

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当はＳＡＯ＆Ｌｉｄｉａです！

　　宜しくお願い致します！！(^_-)-☆

　　少しだけ涼しく感じる気温ですね。

　　昨晩は恵みの雨が降り、外の植物も生き生きしております。

　　さて、もうそろそろ７月も終盤に入って来ました。

　　ＢＡＬＩ－ＡＮでは、８月にイベントを開催しようと思案中です♪

　　週末に開催する予定なので、お楽しみにお待ち頂ければと思います♪

　　乞うご期待を！！(^O^)／

　　本日もお待ちしておりま～す！！(≧▽≦)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　

Ｓｅｌａｍａｔ　ｓｉａｎｇ，


Ｔｈｉｓ　ｍｏｒｎｉｎｇ　ｗｈｅｎ　ｉ　ｓｔｅｐｐｅｄ　ｏｕｔ　ｏｆ　ｈｏｍｅ　ｔｈｅ　ｗｅａｔｈｅｒ　ｎｏｔ　ｔｏｏ　ｈｏｔ　ｌｉｋｅ　ｙｅｓｔｅｒｄａｙ．　Ｂｕｔ　ｉ　ｓａｗ　ｔｈｅ　ｎｅｗｓ　ｏｎ　ＴＶ，　ｔｈｅｙ　ｓａｉｄ　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｃｈａｎｃｅ　ｔｈａｔ　ｈｉｇｈ　ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｓ　ｗｉｌｌ　ｃｏｎｔｉｎｕｅ　ｕｎｔｉｌ　ｔｈｅ　ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ　ｏｆ　Ａｕｇｕｓｔ．
Ａｎｄ　ｐｏｔｅｎｔｉａｌ　ｆｏｒ　ｈｅａｔ　ｉｌｌｎｅｓｓ　ｉｓ　ｈｉｇｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｕｓｕａｌ．　

Ｓｏ　ｐｌｅａｓｅ　ｄｒｉｎｋｉｎｇ　ｌｏｔｓ　ｏｆ　ｗａｔｅｒ，　ｓｔａｙｉｎｇ　ａｗａｙ　ｆｒｏｍ　ｄｉｒｅｃｔ　ｓｕｎｌｉｇｈｔ，ａｎｄ　ｕｓｉｎｇ　ａｉｒ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｒ.　Ｏｒ　ｙｏｕ　ｃａｎ　ｔａｋｅ　ａ　ｗａｌｋ　ｉｎｔｏ　ｓｈｏｐｐｉｎｇ　ｍａｌｌ．　

Ｍａｙｂｅ　ｙｏｕ　ｃａｎ　ｖｉｓｉｔ　ｕｓ　ｗｈｉｌｅ　ｙｏｕ　ｔａｋｅ　ａ　ｗａｌｋ．　（＾－＾）

Ｓｕｍｍｅｒ　ｓｃｈｏｏｌ　ｈｏｌｉｄａｙ　ｈａｓ　ｓｔａｒｔｅｄ　ｌａｓｔ　ｗｅｅｋｅｎｄ．　Ｄｉｄ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ａｎｙ　ｐｌａｎ　ｙｅｔ？　　
Ｉｆ　ｎｏｔ，　ｙｏｕ　ｃａｎ　ｔａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｋｉｄｓ　ｏｒ　ｃｏｕｐｌｅ　ｔｏ　ｇｏ　ｔｏ　Ｂａｌｉｔｏ　ｅｎｊｏｙ　ｔｈｅ　ｎａｔｕｒｅ．

Ｔｈｅ　Ｕｂｕｄ　Ｖｉｌｌａｇｅ　Ｊａｚｚ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ　ｒｅｔｕｒｎｓ　ｍｉｄ－Ａｕｇｕｓｔ　ｔｈｉｓ　ｙｅａｒ，　ｏｎｃｅ　ａｇａｉｎ　ｂｒｉｎｇｉｎｇ　ａ　ｌｉｎｅ　ｕｐ　ｏｆ　ｖａｒｉｏｕｓ　Ｊａｚｚ　ａｒｔｉｓｔｓ　ｆｒｏｍ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ　ａｎｄ　ａｌｌ　ｏｖｅ　ｔｈｅ　ｇｌｏｂｅ．

Ｆｏｒ　ｙｏｕ　ｗｈｏ　ｗａｎｔｓ　ｔｏ　ｓｔａｙ　ｌｏｃａｌ，　ｐｌｅａｓｅ　ｃｏｍｅ　ｖｉｓｉｔ　Ｂａｌｉ－ａｎ　Ｍａｒｕｉ　Ｆａｍｉｌｙ　ｔｏｄａｙ　ｗｅ’ｒｅ　ｏｐｅｎ　１０：３０～２０：００　ｗｉｔｈ　Ｌｉｄｉａ　＆　Ｋｙｏｋｏ．

Ｂａｌｉ－ａｎ　Ｆｕｊｉｓａｗａ　Ｍａｉｎ　Ｓｔｏｒｅ　ｉｓ　ｃｌｏｓｅｄ　ａｎｄ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｂａｃｋ　ｏｐｅｎ　ｔｏｍｏｒｒｏｗ．　

Ｙｏｒｏｓｈｉｋｕ　ｏｎｅｇａｉ　ｉｔａｓｈｉｍａｓｕ．　（＾ｏ＾）／



Ｒｅｇａｒｄｓ，　
Ｂａｌｉ－ａｎ　Ｓｔａｆｆ　

　　本日明日と藤沢店は定休日となっております。

　　オーナーはレストランでのメンテナンスにて不在となります。

　　ご用のあるお客様は、マルイファミリー海老名店へご来店されるか、

　　お電話頂ければと思います。

　　宜しくお願い致します。

　　本日のマルイファミリー海老名店担当はＳＡＯ＆ＭＡＹＡです！(*^_^*)

　　どうぞ、宜しくお願い致します！<(_ _)>

　　本日も猛暑となるでしょう。。。

　　適度な室温設定、細目な水分補給を心掛けて、熱中症予防致しましょう！！

　　それでは本日もお待ちしておりま～す♪＼(^o^)／

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ

　　今イチオシの素敵なテーブルを載せたいと思います♪

　　

　　おはようございます♪

　　週末は、藤沢店、マルイファミリー海老名店と、たくさんのお客様にご来店頂き、

　　誠に誠に、ありがとうございました！<(_ _)>

　　感謝でいっぱいのＢＡＬＩ－ＡＮです！(*^_^*)

　　子供達は夏休みに入ったようですね♪

　　マルイにもさっそくお子様達が遊びにいらっしゃっています♪

　　皆様、暑い暑いとソファーで涼んでいらっしゃいますよ♪(^・^)

　　まだまだ暑い日々は続くようですが、ＢＡＬＩ－ＡＮは木のぬくもり＆植物の

　　癒しがあるようですので、お時間がございましたら、是非ＢＡＬＩ－ＡＮに涼みに、

　　癒されに、いらっしゃって下さいませ♪＼(^o^)／

　　本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当は

　　ＳＡＯ＆ＭＡＹＡです！

　　それでは、本日もお待ちしておりま～す！！＼(^o^)／



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バリ島手作り家具屋　　ＢＡＬＩ－ＡＮ