店長日記

969



  おはようございます♪(*^_^*)

  本日は海老名ビナウォークでは朝からフリーマーケットが開催されているようです!

  本日BALI-AN藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店担当は

  SAO&LIDIA&MAYAです♪(^o^)丿

  宜しくお願い致します!

  暖かくなってきて、アタ製品の人気が高まってきています♪

  人気の型は早いもの勝ちですよ♪

  それと模様替えに不滅の人気商品イカット!!

  今までのカラーを変えると、お手軽に気分転換や季節感を味わう事が

  出来ますよ♪

  お時間ございましたら、是非マルイファミリー海老名店へご来店くださいませ♪

  藤沢店の方は、雑貨は少ないのですが、我がBALI-ANのオーナー、

  家具のデザイナー、河野がいます!

  アポを取らずに家具のご相談が出来るのは、藤沢店の強みですよ!!(^o^)丿

  BALI-AN藤沢店&マルイファミリー海老名店共に、

  ご来店、お待ちしておりまーす♪♪♪\(^o^)/


                             バリ島手作り家具屋  BALI-AN

  

  

  



  









  今日も風が強いですね!ヒノキが飛び回っているのを感じております。。

  本日の藤沢店担当オーナー、マルイファミリー海老名店担当はSAO&

  KYOKO&、、、MAYA♪です♪

  そうです!(*^_^*)

  BALI-ANファミリーに、ニューフェイスが加わりますよ♪

  MAYAはLIDIAと同じくインドネシア人です♪

  英語と母国語に加え、日本語も得意としています!

  どうぞ宜しくお願い致します!!\(^o^)/



                         バリ島手作り家具屋  BALI-AN
  









  おはようございます。(*^_^*)

  本日コンテナ作業の為、藤沢店OPEN時間が変更になります。

  作業が終わり次第OPEN致します。

  藤沢店ご来店予定のお客様は、お電話での確認をお願い致します。

  Tel  0466-87-0883

  本日は暖かくなりそうですね♪半袖の方がたくさんいらっしゃいました♪

  マルイファミリー海老名店では昨日3人用のソファーを搬入致しました!!

  バジャックを使用したリメイク家具でマットがフカフカのタイプで、

  とっても可愛いデザインになっていますよ♪

  お時間のある方は是非見にいらっしゃって下さいませ♪(^o^)丿

  本日の担当は、藤沢店オーナー、マルイファミリー海老名店はSAO&LIDIA

  です!!\(^o^)/

  宜しくお願い致しま~す!!


                             バリ島手作り家具屋  BALI-AN













  







  
Selapat Pagi..

First, all Bali-an Staff are deeply saddened by the loss of life, injuries and damages that have occured as result of the recent landslide in Southern Japan, Oita.

Meanwhile our thoughts and prayers are with..

There wasn’t any gloom at Bali-an Store today. Even with the cooler temps and cloudy skies.. it still looked like Spring to us, and we thought we should spread the Sunshine with all of you!

Today 3 seater sofa will be brought in to Bali-an store Ebina. And there is many others unique and rare furniture at Bali-an Store.

Come by and see us, no matter the weather, and put a little ‘Spring’ in your step.


Salam,
Bali-an Staff
  おはようございます。

  本日BALI-AN藤沢店は定休日です。マルイファミリー海老名店は

  SAOが担当致します♪(*^_^*)宜しくお願いします!

  昨日、BALI-ANインスタグラムを立ち上げました!!!\(^o^)/

  今まではオーナー、SAO、KYOKOと、それぞれがUPしていましたが、

  今後は全員で管理していきます!(^o^)丿

  名前は『bali_an0206』です!\(^o^)/

  営業日・営業時間の変更、新商品のご紹介、売れ筋情報、SALE情報、

  スタッフ渡バリ情報などなど、情報発信の場にしていきたいと思います!

  今後もBALI-AN湘南藤沢店、マルイファミリー海老名店を

  どうぞ宜しくお願い致します!!<(_ _)>

  ※ 今週の藤沢店情報ですが、木曜日コンテナが来ます。よって、

     木曜日はコンテナ作業が終わり次第OPENとなります。

     ご来店予定のお客様はお電話でのご確認をお願い致します。

     Tel  0466-87-0883

 
                          バリ島手作り家具屋  BALI-AN

  追記:インスタグラムの名前が間違っていました。

      訂正してあります。

      申し訳ございませんでした。

     























  おはようございます♪

  月曜日大好き人間SAOです♪(^_^)v

  週の始まりはフレッシュな気分になれます!

  気持ちが引き締まります!(*^_^*)

  本日藤沢店はオーナー、マルイファミリー海老名店はSAO&KYOKOが担当です!

  今日は農機具リメイク・ラックをご紹介しますね♪

  素材はもちろんチーク材。室内でも室外でも問題無く置く事が出来ます。

  高さは175cm。台のサイズは29cm×29cm。ハンガーは4本ついています。

  室内外で植物や小物を飾ったり、玄関で鍵置きとして使用しても、お洒落ですよ♪

  是非、実物を見にいらっしゃって下さいませ!!(^o^)丿

                               バリ島手作り家具屋  BALI-AN
    

  


  












  

  

  おはようございます!風も弱く、穏やかに晴れましたね。(*^_^*)

  本日は元気の無い様子のビーンズレーマニー(多肉)を藤沢店で日光浴させています!

  およそ1時間でシワシワの子がプクプクしてましたよ♪

  本日の藤沢店の担当はオーナーが♪マルイファミリー海老名店はSAO&KYOKOが

  担当致します♪(^o^)丿宜しくお願い致します!

  マルイにございます花のレリーフの入ったキャビネットは、取っ手が真鍮の象の顔で、

  遊び心あるデザインに仕上がっています♪

  高さ127cm幅56cm奥行37cmと、小さめのサイズになっています。

  お時間ございましたら、是非見にいらっしゃって下さいませ♪♪♪

  お待ちしておりま~す!!\(^o^)/


                              バリ島手作り家具屋  BALI-AN











  おはようございます!

  雨にも負けず風にも負けず、本日もBALI-AN営業しております!!

  本日の藤沢店担当はオーナー、マルイファミリー海老名店は

  SAO&LIDIAが担当しております♪\(^o^)/

  BALI-ANではバリ雑貨、『 ランプ 』が続々と売れておりますが、

  ランプシェード(笠)はバリ島で買い付けた物、中身は実は日本製なんです!

  日本規格なので、お家の接続部位に繋ぐだけで、バリ雑貨ランプの灯りを

  楽しむ事が出来ます♪

  そして、有料になりますが、中身の交換、修理を承る事が出来るんです!

  お時間ございましたら、是非、オーナーセレクト 『 ランプ 』を

  見にいらっしゃって下さいませ♪♪♪<(_ _)>


                          バリ島手作り家具屋  BALI-AN












  おはようございます。(*^_^*)

  本日配達の為、BALI-AN藤沢店のOPEN時間が変わります。

  時間は未定で、戻り次第OPEN致します。

  藤沢店  Tel  0466-87-0883

  マルイファミリー海老名店は通常通り営業しております。

  本日の藤沢店担当はもちろんオーナーです。

  マルイファミリー海老名店はSAO&LIDIAです♪(^o^)丿

  新商品入荷は、バジャックを使用したお洒落な3段ラック(横から見て見て♪)、ネフロレピス 

  フィッシュテールファーン という植物、ジャボチカバという珍しい植物です♪

  お時間ございましたら、是非見にいらっしゃって下さいね♪\(^o^)/


                                バリ島手作り家具屋  BALI-AN











スラマッパギ~☆



スタッフの☆Kyoko☆です。



残念な事に3月末にBaliより帰国してしまいました・・・。



まさかの飛行機が飛ばないという人生初のアクシデントに見舞われてしまい・・・。



お客様の注文されたアタバッグは私と一緒に遅れてしまう事に・・・。



申し訳ございません・・・。



つい先程アタバックさんはお客様の元へお嫁に行かれました。



お待たせしてしまって申し訳ありませんでした・・・。



可愛いと言っていただいてほっと一息。



これからの季節大活躍間違い無しです。!!



その他バスケットも入荷予定です。



是非、海老名マルイ2F & 藤沢店(本店)のバリ



『 BALIーAN 』 に遊びにいらして下さい☆




Good morning,

Today Bali-an Fujisawa is Closed. For you who want to visit our store please come to Bali-an Marui Family Ebina 2nd Floor.

Lush, green and cosy, Ubud is often referred to as the spiritual centre of Bali.There is also Bali-an's factory located.
It’s not surprising, that many Balinese and foreign artists call the area home.

While you're in Ubud, why don't you try to visit some boutique galleries such as Owl House which is the home and studio of Wayan Sila who exclusively paints owls.

Why Owls??

In Japan, owls bring luck and offer protection from suffering.

The reason can be found in the Japanese name for owl, Fukuro フクロウ (梟), which can be written in different sets of characters: One with the meaning of luck (福 fuku, luck; 来ku, to come; 郎 ro suffix used in boys' names), and the other as protection from hardship (不 fu, no, 苦労 kurou suffering/hardship).

Through this play on words, owls have attained different attributions and have become popular as engimono (縁起物) (Japanese for lucky charms). Some people believe that the different colours and shapes of owls have different influences on the type of power and luck. This is why an enormous variety of owl merchandise and souvenirs can be found in modern Japan.

Now you don't have to fly to Bali, by visiting Bali-an Shop Marui Ebina you'll find some Wayan Sila Creation and others Owls merchandise.

We're looking forward to see you here!



Regards,
Bali-an Staff


  本日、BALI-AN藤沢店は定休日となっております。

  マルイファミリー海老名店は絶賛営業中ですよ♪(*^_^*)

  本日もSAOが担当致します。宜しくお願い致します!

  皆様、絵画はお好きですか???

  BALI-ANは、バリの風景画等をお売りしていますが、

  実はオーナー、、、出逢ってしまったのです。。。

  W.Sila 氏の絵画に。。。

  とても魅力的なフクロウの絵画です。

  もうご覧になっている方もいらっしゃるのですが、皆様惹き込まれるとおっしゃいます。

  もちろん私も、これを是非BALI-ANに置かせて下さいとオーナーにお願いした程

  魅力的な絵画です。

  W.Sila 氏の絵画。

  是非是非、観にいらっしゃって下さい!!!




                                バリ島手作り家具屋  BALI-AN













  

  











  おはようございます♪(*^_^*)

  本日BALI-AN藤沢店はオーナーが担当。マルイファミリー海老名店は

  SAO&KYOKOが担当いたします!(^o^)丿

  宜しくお願い致します。

  尚、藤沢店は配達の為、16:00で閉店致します。

  ご協力の程、宜しくお願い致します。

  マルイファミリー海老名店ではブーゲンビリアのお花が咲いています♪

  桜に負けないぐらい綺麗ですよ♪

  もちろん販売しております。花が終わってしまっても面白い枝のフォルムを

  楽しむ事が出来ますので、是非ご覧になって頂きたいです♪

  本日もBALI-ANを宜しくお願いいたしま~す!!\(^o^)/


                        バリ島手作り家具屋  BALI-AN







  









  新年度が始まりましたね!

  今朝は桜の花びらが舞っている中、出勤しました。

  本日のBALI-AN藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店は

  SAO&KYOKOです♪(^o^)丿

  マルイファミリー海老名店は昨日、今日と二日間限定で

  『 三角クッション 特価 ¥7980 』 としています♪

  この機会を逃しますと元の価格 ¥14000 に戻ってしまいます。。。
  
  欲しいとお考えになっている皆様!!

  是非この機会を逃さないで下さいね♪\(^o^)/

  花粉に負けずに、楽しい日曜日を過ごしましょう♪♪♪(*^_^*)

  ※藤沢店でもオーナーにご相談下されば¥7980でお売り致します!

   現物はマルイに全5色ございますよ!



                        バリ島手作り家具屋  BALI-AN










  

  

  


  おはようございます!

  またまたお天気が良く、気分爽快ですね!

  本日BALI-AN藤沢店は配達の為、急遽お休みとさせて頂きます。

  お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解頂ければと思います。

  マルイファミリー海老名店はSAOが担当致します♪(*^_^*)

  年度末の本日と明日!!3/31(土)、4/1(日)限定!!

  マルイファミリー海老名店来店限定の特典がございます♪

  三角クッションがなんと!! ¥9800→¥7980 です!!

  お色はピンク系、黄緑系、緑系、あずき色系、茶系の全5色!!

  本日持ち帰らなくても構いませんよ♪

  配送の場合、別途料金は頂きます。

  是非、BALI-ANマルイファミリー海老名店へご来店下さいませ♪

  お待ちしておりま~す!!(^o^)丿


                          バリ島手作り家具屋  BALI-AN
  



















  
  週末になりましたね♪(*^_^*)

  本日もBALI-AN藤沢店はオーナーが担当、マルイファミリー海老名店は

  SAO&KYOKOが担当致します♪(^o^)丿

  マルイファミリー海老名店では、昨日家具の配置換えを行いましたよ♪

  皆様にいろいろな角度で、家具達を見て頂きたいからです!

  埋もれて見え辛かった家具もあったと思いますので、お時間ありましたら、

  見にいらっしゃって下さいませ♪(*^_^*)

  お待ちしておりま~す!!\(^o^)/


                        バリ島手作り家具屋  BALI-AN

  

  

 








  おはようございます。

  本日商品入れ替えの為、BALI-AN藤沢店の営業時間が変則になります。

  藤沢店に来店予定のお客様、来店の際は、お電話でのご確認をお願い申し上げます。

  Tel  0466-87-0883

  尚、時間は午後1時以降と予定しております。

  本日の藤沢店担当はオーナーです。マルイファミリー海老名店は

  SAO&LIDIAです♪(^o^)丿

  とうとう『マルコとマルオの7日間』、最終日となりました。。。

  本日駆け込みでBALI-ANに来店予定のお客様、昨日入荷した新商品も

  ございますよ♪(*^_^*)

  ぜひぜひ、ご来店下さいませ!!

  お待ちしておりま~す♪♪♪\(^o^)/



                           バリ島手作り家具屋  BALI-AN

  

  

  








  









  
Good Morning!


We just want to remind you that まることまるお 7 Days (for the Epos Card Member's only) 10% OFF still happening here in Bali-an Marui Family Ebina Shop 2FL!

Take your opportunity to purchace our spring interior fabrics and our rare interior plants in Bali-an Shops.

At Bali-an we pride ourself of being able to offer our customers the highest quality and and competitive prices. Our experience with teak furniture industry and attention to detail has enable us to be able to offer an extensive range of unique and unusual pieces along with the more traditional furniture and homewares so you as the customer can create your perfect interior and exterior for your home.

Please disscuss your wish and idea of furniture design with our team. We will help you to get anything made. (^。^)

Sending you warm & colorful wishes for the season.



Regards,
Bali-an Staff


  暖かくて過ごしやすい気候ですね。(*^_^*)

  桜も咲き始め、春を感じます。

  本日はBALI-AN藤沢店は定休日となっています。

  マルイファミリー海老名店はSAO&オーナーが担当致します。

  オーナーは先程植物の仕入れに出掛けました♪

  またまたお客様を驚かせるような植物に出逢えますよう、願っております♪

  ツピタンサス2m越えは、二日しかマルイにいませんでしたが、本日無事

  お客様のお宅に届けられました♪

  本日もマルイファミリー海老名店では引き続き、エポスカード会員様限定セールを

  開催しております!

  そして、三角枕 特価 ¥8500 も続いております!

  お時間のある方は是非、BALI-ANマルイファミリー海老名店へ

  お越し下さいませ♪\(^o^)/



                         バリ島手作り家具屋  BALI-AN








  

  







  こんにちは♪

  週末はBALI-AN藤沢店、マルイファミリー海老名店と、

  たくさんのお客様にご来店頂きまして、誠にありがとうございました!

  マルイのエポスカード会員様限定セールはまだまだ続いてますよ♪

  お時間ありましたら、是非のぞきにいらして下さいませ♪

  本日のBALI-AN藤沢店の担当はオーナー、マルイファミリー海老名店は

  SAO&昨日バリから無事帰国したKyokoです♪

  お待ちしておりま~す♪♪♪(^o^)丿

  ※ 29日まで、三角クッションが税込¥8500のお買い得です!!

    マルイファミリー海老名店にご来店のお客様だけの特典ですよ♪

    オーナーに頼めば藤沢店でも同じ値段で買えるかも!?(#^.^#)


    
                          バリ島手作り家具屋  BALI-AN